Unsere Aktivitäten - Nuestras actividades
14. September 2019 - Zumbathon Charity Event in Uster
Grossartig! Was für ein Ereignis! Herzlichen Dank an das Zumba Instruktoren Team und an alle lieben Leute, die mit ihrer Arbeit und finanziellen Unterstützung zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.
¡Genial! ¡Qué evento! Mil gracias de corazón al equipo de instructores e instructoras de Zumba y a todas las personas que con su trabajo y su apoyo económico contribuyeron al éxito de este evento.
11. Mai 2019 - Frühlingsmärt Gossau
Am Samstag vor dem Muttertag fand der Gossauer Frühlingsmärt im gewohnten Rahmen statt. Das Wetter zeigte sich leider nicht von seiner besten Seite und trotzdem konnten wir viele Besucher begrüssen. Wir bedanken uns bei Ihnen für die fortwährende Unterstützung unseres Vereins und unserer Projekte. Wir hoffen, dass wir Sie in unserem Jubiläumsjahr auch an einem unserer nächsten Anlässe wieder begrüssen können.
13. März 2019 - Unser Kino Event zum 10-jährigen Jubiläum von Proeducado war ein grosser Erfolg.
Herzlichen Dank! Was für eine Nacht! Wir sind tief bewegt über den Erfolg unserer Veranstaltung und dankbar für die großartige Unterstützung und Solidarität des Publikums, der Freunde und Familie.
Gran éxito 10m aniversario noche de cine
Gracias de corazón ¡Qué noche! Profundamente emocionadas y agradecidas por el éxito de nuestro evento y el gran apoyo que hemos recibido en todos los aspectos y dimensiones, les damos gracias de corazón, comenzando por nuestra propia familia, sin cuyo gran apoyo hubiera sido posible organizar este evento.